1.40. Der Berg Devakuta

Der Suta sprach:
Erfahrt nun vom ausgezeichneten Grenzgebirge Devakuta, dem Geburtsort von Garuda, dem Sohn der Vinata, das sich über hundert Yojanas ringsherum erstreckt und mit einem großen Palast auf dem hohen Gipfel geschmückt ist. Hier wohnen viele schnelle, mutige und große Vögel, die mit vollkommener Kraft die Feinde und Unterdrücker der Schlangen sind. Es ist der Hauptpalast des edlen Königs der Vögel, der so schnell wie der Wind fliegt und seinen Wohnsitz auf dem Kontinent Salmali hat. Auf den sieben südlichen Gipfeln des zauberhaften Berges befinden sich sieben Städte der Gandharvas, wo viele Männer und Frauen wohnen. Die Städte sind vierzig Yojanas lang und dreißig breit mit goldenen Mauern und hohen Torbögen. Sie wurden von den Göttern erbaut, mit vielen Palästen geschmückt und gleichen den großen Wolken. Die Gipfel schimmern in verschiedenen Farben und sind voller Reichtümer. Hier ist auch die ausgezeichnete Wohnstätte der höchst kraftvollen und mutigen Agneya-Gandharvas, der strahlenden Diener Kuveras.

Auf dem nördlichen Gipfel des hohen Berges Bhuvana liegt eine Stadt, in der zahlreiche Schlangen wohnen. Sie besitzt hohe Mauern und Torbögen, ist voll schöner Herrenhäuser, Paläste, Parks und Gärten, wo die zauberhafte Musik hunderter Instrumente erklingt. Ihr solltet auch wissen, daß auf dem Berg Devakuta die Stadt der Saimhikeyas liegt, die den Göttern feindlich gesinnt sind. Diese Stadt ist für alle Angreifer uneinnehmbar, und die äußeren Mauern erstrecken sich über vierzig Yojanas. Trotzdem wird sie von den Siddhas und himmlischen Weisen besucht. Oh ihr Brahmanen, an einem entzückenden Abhang von Devakuta wurde die uneinnehmbare Stadt der Kalakeya-Dämonen gegründet. Sie erscheint wie ein großer Wolkenberg und ist unter dem Namen Sunasa berühmt. Sie grenzt an den nächsten Berg, besitzt lange Reihen bunter Paläste und ist vielfältig mit Gold und kostbaren Juwelen verschönert. Ihre Straßen sind breit, überall herrscht Freude und Glück, und alles wimmelt von Männern und Frauen. Ihre Mauern und Torbögen sind äußerst hoch, und die ganze Stadt ist hundert Yojanas lang und sechzig breit. Auf dem südlichen Gipfel des gleichen Berges liegt die fröhliche Stadt der Autkacha-Rakshasas. Sie sind lustig, wohlgenährt und stolz und können jede gewünschte Gestalt annehmen. Ihre Stadt ist zweiundsechzig Yojanas lang und zwanzig breit, und ihre Mauern und Torbögen sind aus Gold gemacht.

Auf dem zentralen Gipfel des Berges Devakuta steht ein berühmter und höchst strahlender Tempel des hochbeseelten dreiäugigen Mahadevas, der in allen Welten als Bhutavata bekannt ist, denn er ist die Zuflucht für die vielfältigen Scharen der Geisterwesen (Bhutas). Er ist aus glatten und strahlenden Goldziegeln und wertvollen Juwelen erbaut. Dort gibt es Bäume mit hunderten und tausenden Ästen, die sich weit verzweigen. Die Blätter sind sehr glatt und glänzend und spenden ringsherum dichten Schatten. Die Wurzeln der Bäume reichen tief in die Erde, und ihre Stämme sind mächtig. Die ganze Stadt hat einen Umkreis von zehn Yojanas, ist voll schrecklich heldenhafter Geisterwesen mit fürchterlichen Gesichtern von Ebern, Elefanten, Löwen, Bären, Maultieren, Geiern, Eulen, Widdern, Ziegen und Kamelen. Mit kräftigen langen Haaren an Kopf und Körper sehen sie entsetzlich aus und erscheinen mit verschiedenen Gestalten und Fähigkeiten. Sie versammeln sich in Gruppen und verehren den Herrn der Geisterwesen mit dem Klang ihrer Trommeln, Trompeten, Muschelhörner und anderen Musikinstrumente. Und zum Klang der Musik singen die führenden Geister und Kobolde in höchsten Tönen, um ihren Meister zu verehren. So wird Shiva, der Wohltäter aller Welten, hier auch von den Siddhas, Göttern, Heiligen, Gandharvas, Yakshas und Nagas höchst verehrt.