Pushpak HarivamshaZurück WeiterNews

2.77. Vom Ursprung des Punyaka Gelübdes

Janamejaya fragte:
Oh Bester der Zweifachgeborenen, durch die Gnade des inselgeborenen Vyasa bist du über alles unterrichtet. Deshalb bitte ich dich, mir alles vom Ursprung des Punyaka Gelübdes zu erzählen.

Und Vaisampayana sprach:
Oh Erster der frommen Könige, höre, wie einst Uma, die Gattin von Shiva, das Punyaka Gelübde in die Welt der Menschen brachte. Als Krishna, der schwierigste Taten vollbringen konnte, den Parijata Baum aus dem Himmel auf die Erde gebracht hatte, begab sich Narada, dieser Beste der Heiligen, nach Dwaraka. Entsprechend dem Gebot von Mahadeva war die Zeit des Untergangs der Dämonen in der Stadt Shatpura nach einem schrecklichen Kampf zwischen den Göttern und Dämonen gekommen. Oh König, damals saß Krishna zusammen mit Narada, und die göttliche Jambavati, die ehrenwürdige Satyabhama, die Tochter vom König der Gandharas und viele andere fromme und treue Ehefrauen von Krishna waren ebenfalls versammelt. Da fragte Rukmini, die Tochter von Bhishmaka, diesen Ersten der Brahmanen, Narada, der im Dharma wohlgelehrt war:
Oh tugendhafter Muni, oh Bester der Redner, wir möchten gern vom Ursprung des Punyaka Gelübdes hören. Erzähle uns bitte auch ausführlich über die Regeln, die Früchte, die rechte Zeit und die Opfer, die damit verbunden sind.

Und Narada antwortete:
Oh tugendhafte Prinzessin von Vidarbha, höre, wie vor langer Zeit die Göttin Uma die Ausführung des Punyaka Gelübdes beschrieben hat. Als die gelübdetreue Göttin dieses Gelübde vollbracht hatte, lud sie alle ihre Freundinnen ein. So versammelten sich Aditi und andere Töchter des mächtigen Daksha, Sachi, die Tochter von Puloma, die in der Welt für ihre Hingabe zu ihrem Ehemann bekannt ist, Rohini, die treue Frau des Mondes, sowie Phalguni, Revati, Satabhisha und Magha, die auch früher schon die Göttin Uma verehrt hatten. Es kamen auch die Göttinnen der Flüsse Ganga, Sarasvati, Vena, Godavari, Vaitarani, Gandaki und andere, die vorzügliche und treue Lopamudra und weitere Göttinnen, die durch ihre Macht die Welt stützen, die ausgezeichneten Töchter der Berge, die gelübdetreuen Töchter des Feuers, Swaha, die geliebte Frau des Feuergottes, die berühmte Göttin Savitri, Riddhi, die geliebte Ehefrau von Kuvera, die Königin vom Herrn des Wassers, die Ehefrau vom König der Toten und die Frauen der Vasus, sowie Hri, Shri, Dhriti, Kirti, Asha, Medha, Priti, Mati, Khyati, Sannati und andere treue Damen, die stets zum Wohle aller Geschöpfe wirken. Die Göttin Uma verehrte sie alle zum Abschluß ihres Punyaka Gelübdes und beschenkte sie mit Bergen von Getreide und Sesam voller Juwelen, mit bunten Kleidern und höchst ausgezeichneten Ornamenten. Nachdem die vorzüglichen Damen, deren Reichtum ihre Treue ist, die Geschenke empfangen hatten, nahmen sie ihre Plätze ein und unterhielten sich über verschiedene Themen. Oh treue Dame, zu dieser Gelegenheit sprach die Göttin auch einiges über das Punyaka Gelübde und wie es zu beachten ist. Daraufhin bat Arundhati, die Tochter von Soma, im Auftrag aller treuen Damen die Göttin Uma um eine ausführliche Beschreibung dieses Gelübdes. Oh Rukmini, um sie alle zu erfreuen, erklärte die Göttin ausführlich das Punyaka Gelübde in meiner Gegenwart zum Wohle aller Wesen. Oh Schöne, damals beschenkte mich Uma mit einem Berg von Juwelen, und ich nahm dieses Geschenk an und widmete es dem Dienst an den Brahmanen. Oh vorzügliche Dame, höre nun mit all den anderen, was damals die Göttin auf Wunsch der treuen Arundhati über das Punyaka Gelübde erklärte. Ich werde euch alles von Anfang an berichten.


Zurück Inhaltsverzeichnis Weiter