Pushpak Bhagavata Purana Buch 8Zurück WeiterNews

8.23. Die Götter gewinnen ihre himmlische Herrschaft zurück

Der ehrenwerte Suka sprach:
Nachdem Vali, der den Respekt aller Heiligen verdiente, auf diese Weise vom ursprünglichen Höchsten Geist (Purusha) angesprochen wurde, antwortete er mit gefalteten Händen, tränenvollen Augen und stockender Stimme:
Oh wie wunderbar, schon der aufrichtige Versuch, dich angemessen zu verehren, kann die Früchte hingebungsvollster Verehrung gewinnen. Was du in deiner unvergleichlichen Barmherzigkeit einem gefallenen Dämon wie mir gewährt hast, hat noch niemand unter den himmlischen und irdischen Herrschern erreicht.

So sprach Vali zu Vishnu, und verehrte auch gleichzeitig Brahma und Shiva. Danach begab er sich zufrieden und befreit zusammen mit seinem Gefolge in die Unterwelt Sutala. Auf diese Weise erfüllte der Höchste Herr den Wunsch von Aditi, gab den Göttern mit Indra an der Spitze die Herrschaft über die drei Welten zurück und zeigte damit seine Macht im ganzen Universum. Und als Prahlada gehört hatte, wie sein Enkelsohn Vali die Gnade des Herrn erreicht hatte und von seiner Anhaftung befreit wurde, sprach er volle Hingabe:
Oh Höchster Herr, dessen Füße von allen Hochbeseelten im Universum verehrt werden, mit diesem Segen, den nicht einmal Brahma, Lakshmi oder Shiva erreichen konnten, bist du für uns Dämonen zur Zuflucht vor jeglichem Elend geworden. Oh Beschützer aller Wesen, Brahma und andere Götter genießen deine Gnade, indem sie den Nektar der Hingabe zu deinen Lotusfüßen trinken. Doch wie könnten wir Dämonen mit eigensinnigem Charakter und unedler Geburt eine solche Gnade erlangen, die doch eigentlich nur auf dem Weg der liebevollen Hingabe zu dir erreichbar ist? Oh wie wunderbar und unergründlich sind die Wirkungen deiner grenzenlos geistigen Kraft! Oh Herr und Schöpfer aller Welten, oh Höchste Seele und Kenner von allem, in deinem weltlichen Spiel bist du allen gleich, deine große Liebe ist unparteiisch, und du bist wie ein Wunschbaum für alle deine Verehrer.

Und der Höchste Herr antwortete:
Oh mein Sohn Prahlada, sei mit allem Guten gesegnet! Begib dich bitte zu jenem Ort in die Unterwelt Sutala und bringe deinem Enkel mit seinen Verwandten und Freunden mit freudigem Geist viel Glück. Dort sollt ihr mich überall mit dem Diskus sehen, und die große Freude dieser (geistigen) Sicht wird die Bindungen des Karmas auflösen.

Oh König, nach diesen Worten folgte Prahlada mit reinem Geist der Bitte des Höchsten Herrn. Der Meister aller führenden Dämonen umrundete den Herrn, brachte seine Ehrerbietung dar und begab sich zu Vali in die Unterwelt Sutala. Und währenddessen sprach der Herr Narayana zu Sukra, dem Lehrer der Dämonen, der im Kreise der anderen Brahmanen und Priester saß:
Oh Brahmane, bitte erkenne die karmischen Fehler deines Schülers Vali, während er dieses Opfer durchführte. Mögen diese karmischen Fehler durch die Macht der Brahmanen aufgelöst werden.

Und Sukra antwortete:
Was könnte unvollkommen an ihm sein, der dich in jeder Hinsicht als Meister aller fruchtbaren Taten und Herrn und Genießer aller Opfer verehrt hat? Bezüglich von Zeit und Ort, Personen, Utensilien, Mantras und Geboten können Fehler gemacht werden, die nicht alle durch das hingebungsvolle Verehren deiner Herrlichkeit vernichtet würden. Trotzdem werden wir tun, was du geboten hast, oh Höchster Herr, denn es ist das Beste und Höchste für jeden Menschen, seine Hände zu falten und deinem Gebot zu folgen.

So sprach Sukra, der mächtige Weise, verneigte sich vor der Autorität des Höchsten Herrn und begann, zusammen mit den vorzüglichen Brahmanen, das unvollkommene Opfer zu vervollkommnen, das Vali dem Herrn dargebracht hatte. Und der Herr, der wie beschrieben in Gestalt eines Zwerges drei Schritte Land von Vali erbat und damit die drei Welten eroberte, übergab das Reich wieder an die Götter mit Indra an der Spitze. Und zur Freude seiner Eltern Kasyapa und Aditi und zum Wohle aller Wesen und Welten verehrten ihn die Götter mit dem Großen Vater Brahma zusammen mit den Heiligen, Ahnen und Manus sowie Daksha, Bhrigu, Angiras, Shiva und seinem Sohn Kartikeya und allen anderen großen Führern der Welt als obersten Führer und Lehrer aller Herrscher. Als sie Vishnu in Form des jüngeren Bruders von Indra zum Meister aller Ziele machten, Beschützer der Veden, Gott aller Götter, des Dharmas, der Herrlichkeit, der Glücksverheißung und der Gelübde sowie zum Führer auf dem Weg zu einem höheren Leben, wurden alle Lebewesen von großem Glück und neuer Hoffnung erfüllt. Und mit dem Segen von Brahma begaben sich die Götter mit Indra und dem Zwerg Vamana an der Spitze auf den göttlichen Weg, der ins Himmelreich führt. So erlangte Indra unter dem Schutz von Vamana seine Herrschaft über die drei Welten zurück, sowie die Freude, mit höchstem Reichtum gesegnet zu sein, und hatte nichts mehr zu befürchten. Oh König, Brahma, Shiva und sein Sohn, die Heiligen mit Bhrigu an der Spitze, die Weisen, Ahnen und alle anderen Hochbeseelten verherrlichten diese überaus wunderbare Tat von Vishnu, lobten auch Aditi und kehrten in ihre Welten zurück.

Oh Freude deines Stammes, wer diese Geschichte über den Herrn der drei Schritte achtsam hört, kann alle Wirkungen der Sünde bereinigen. Der große Heilige (Vasishta) erklärte in seinen heiligen Schriften, daß kein Sterblicher, der im Kreislauf von Geburt und Tod wandert, die Herrlichkeit des Herrn der drei Schritte ermessen kann, wie auch niemand die Anzahl der Atome der Erde zählen könnte. Wer auch immer von diesem Gott der Götter, der sich in wunderbaren Gestalten verkörpert, eingehend hört, wird das höchste Ziel erreichen. Und wer sich während der Durchführung eines Rituals für die Götter, Ahnen oder Menschen an ihn erinnert, wird darin zweifellos von Erfolg gekrönt.


Zurück Inhaltsverzeichnis Weiter